|
Raul Ellwanger é a atração no dia 13 da Terças InCâmara |
|
|
|
|
Qua, 07 de Dezembro de 2011 16:11 |
O músico e compositor Raul Ellwanger faz show às 20h de terça-feira, dia 13, no Teatro Glênio Peres, da Câmara de Vereadores de Porto Alegre (Avenida Loureiro da Silva, 255). A entrada é franca. A apresentação faz parte da programação do projeto Terças InCâmara, promovido pelo Legislativo da Capital. A apresentação será no formato voz e violão e terá como base seu novo disco, País da Liberdade, e sucesso de sua carreira, como Cigana Tirana, Praia do Rosa, Eu só peço a Deus, Pealo de Sangue. O show também terá uma canja do flautista Texo Cabral no clássico Pealo de Sangue ("...velho Rio Grande, velho Guaiba..."),
O CD traz 12 canções de León Gieco e parceiros vertidas ao português. No trabalho há participações especiais de León Gieco em voz e harmônica e de Renato Teixeira na canção A cultura é um sorriso.
Temáticas como a do imigrante (Quem perde a inocência), do colonialismo (Cinco séculos igual), do amor (Rio e mar), do oficio de cantar (Brazo de guitarra), das crianças recuperadas (Sementes do coração), da saga de Victor Jara no Chile (Até o condor chorou), da liberdade (Eu só peço a Deus, A cultura é um sorriso, A colina da vida), da viagem nas drogas (Muito além do horizonte) formam o universo criativo do compositor argentino que Raul procura traduzir para o sentimento brasileiro.
“León mantém há décadas uma posição destacada na Argentina e outros países, graças à excelência de sua música e sua atitude solidária com causas sociais”, destaca Raul. Privilegiado com sua amizade pessoal, traduzida em canções, versões, produção de discos, participação em shows, Raul deseja com este trabalho difundir as canções de León Gieco no Brasil.
Versionista de diversas canções de vários autores, Raul tem nesse disco o desafio de soldar um conjunto harmonioso que vem de outra cultura e idioma, ritmos e assuntos. Como curiosidade, a última faixa é um bate-papo entre León, Raul e Luis Gurevich (co-autor) discutindo justamente detalhes das versões realizadas e avalizando-as.
Fonte: Imprensa/SindBancários com informações Raul Ellwanger
|
|
Última atualização em Qua, 07 de Dezembro de 2011 17:35 |